엠마오 가는 길: 바른 성경연구

시작하는 말 「성경은 용서에 대하여 무엇이라고 말씀하시는가?」의 지난 첫번째 글에서는 "용서"라는 단어를 영어와 히브리어, 그리고 헬라어로 살펴보면서 결과적으로 성경에서 히브리어와 헬라어로 사용된 "용서"라는 단어가 일방적으로 하나님의 편에서 용서해주시는 것이 아니라, 인간이 하나님의 사랑과 은혜에 동의해야 그 용서가 진짜로 이루어진다는 사실; 즉, 용서는 하나님과 인간 사이의 관계성을 가지고 있다는 사실을 알아보았다. 또한, 예수님께서 십자가 위에서 이루신 온 인류를 향한 죄사함의 용서는 완성되었으며 영원하지만, 이미 태어날 때부터 두 마음을 가지고 태어난 인간은 매일 매 순간마다 자신의 이기심에 이끌려 마음 속에서라도 죄를 짓게 되는 존재이기 때문에, 인간에게는 회개와 용서가 매일 반복되어야 하는 것..

시작하는 말 용서란 무엇일까? 용서는 영어로 「Forgiveness(N)」라는 단어를 사용하는데, 이 단어가 가진 특징이 있다. 영어라는 언어에서는 많은 경우에 특정 의미의 단어를 혼합하여 만들어내는 경우가 있는데, 그런 단어들을 '합성어(Compound)'라고 하며, 이 때 가장 중요한 것은 바로 단어의 중간에서 그 단어의 의미를 가장 잘 나타내어 주는 '뿌리(Root)'단어이다. 그리고 이 "뿌리"단어 앞뒤로 '접두사(Prefix)'와 '접미사(Suffix)'를 붙여서 반대의 의미로 바꿔주거나, 품사를 다르게 할 수 있으며, 또한 전혀 다른 의미의 단어로 재탄생되기도 하는 것이다. 그러한 점에서 보면, 영어 단어 "Forgiveness"는 그런 "합성어"와는 약간..