엠마오 가는 길: 바른 성경연구

첫째, 수많은 성경의 번역본에는 번역의 오류와 잘못된 해석들이 많다. 성경은 원래 히브리어와 아람어, 그리고 헬라어로 기록되었는데, 현재 전 세계에 각기 다른 나라의 언어로 번역되어 많은 사람들이 읽고 있다. 한국어 성경만 해도 열 개가 넘는 번역본이 존재하는데, 사실 그 중간중간에 빠뜨린 부분과 번역의 오류가 다수 존재한다는 것이 조금 아쉽다. 하나의 예를 들면 다음과 같다. 골로새서 2장 16절 *개역한글 "그러므로 먹고 마시는 것과 절기나 월삭이나 안식일을 인하여 누구든지 너희를 폄론하지 못하게 하라" *KJV "Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or ..

1. 성경의 저자들은 거의 모두 히브리인들이다. 성경책은 단 한 사람; 누가만 제외하고는 모두 히브리인들에 의하여 기록되었다. 그래서, 히브리문학의 특징들이 매우 잘 드러나 있는데, 그러한 특징들을 잘 알고 읽는다면, 좀 더 명확한 이해를 할 수 있을 것이다. 히브리문학의 특징은 다음과 같다. 2. 첫 번째 히브리 문학의 특징 - 반복법 반복법이란, 같은 내용의 중요한 문장을 다른 표현을 사용하여 반복하는 것(二語一想:이어일상/hendiadys)으로, 『단어』의 반복의 하나의 좋은 예가 바로 출애굽기 34장에 기록된 하나님에 대한 표현이다. ex) 출애굽기 34장 6절 "자비롭고은혜롭고노하기를 더디하고인자와 진실이 많은 하나님" 또한, 위의 반복법에는 단어의 반복만이 있는 것이 아니라, 『구(phrase..

구약성경은 모두 39권으로 구성되어 있으며, 각 책이 모두 독특한 이름을 가지고 있다. 구약성경을 구분하는 분류법도 역시 많은 연구가 있어 왔으며, 구약성경을 연구하는 학자들과 신학자들은 지금도 철저하게 역사와 성경의 기록을 비교하며, 연구하고 있다. 이 글에서는 구약 성경은 어떻게 분류되는지를 말하고자 한다. 구약성경은 연대별, 혹은 학자별로 분류하는 방법이 조금씩은 다르기 때문에, 오늘날 "다니엘이 왜 선지서에 포함되지 않는가?", 혹은 "역대기가 왜 글들(케투빔)에 포함되고 다른 역사서와 함께 선지서에 포함되어 있지 않은가"등의 많은 질문들과 연구들이 아직도 활발하게 진행중인 것을 고려하여 가장 보편적인 3가지의 기준을 적어보려고 한다. 1. 유대의 역사를 보면, 구약의 기록들은 아래와 같이 분류된..

제자들이 기도의 방법에 대하여 예수님께 묻자, 예수님은 다음과 같이 가르쳐 주신다. 그러므로 너희는 이렇게 기도하라. 하늘에 계신 우리 아버지여, 이름이 거룩히 여김을 받으시오며, 나라이 임하옵시며 뜻이 하늘에서 이룬 것같이 땅에서도 이루어지이다 오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고 우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것같이 우리 죄를 사하여 주옵시고 우리를 시험에 들게 하지 마옵시고 다만 악에서 구하옵소서 (나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘) 마태복음 6장 9~13절 1. 나에게 무언가를 달라는 기도 많은 기독교인들이 하나님께 "기도"를 한다. 그러나, 기도의 거의 대부분은 무언가를 달라는 기도이다. 기도는 우리의 일을 하나님께 일방적으로 말하는 것만이 기도가 아니다. 기도..

시편 37편 24절 저는 넘어지나 아주 엎드러지지 아니함은 여호와께서 손으로 붙드심이로다. · 이사야 26장 3절 주께서 심지가 견고한 자를 평강에 평강으로 지키시리니, 이는 그가 주를 의뢰함이니이다. · 이사야 40장 28~31절 너는 알지 못하였느냐 듣지 못하였느냐, 영원하신 하나님 여호와, 땅 끝까지 창조하신 자는 피곤치 아니하시며, 곤비치 아니하시며 명철이 한이 없으시며, 피곤한 자에게는 능력을 주시며, 무능한 자에게는 힘을 더하시나니, 소년이라도 피곤하며, 곤비하며 장정이라도 넘어지며 자빠지되, 오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니, 독수리의 날개 치며 올라감 같을 것이요, 달음박질하여도 곤비치 아니하겠고, 걸어가도 피곤치 아니하리로다. · 빌립보서 4장 6~7절 아무것도 염려하지 말고..

요한복음 14장 18절 내가 너희를 고아와 같이 버려 두지 아니하고, 너희에게로 오리라. · 시편 9편 9~10절 여호와는 또 압제를 당하는 자의 산성이시요, 환난 때의 산성이시로다. 여호와여, 주의 이름을 아는 자는 주를 의지하오리니, 이는 주를 찾는 자들을 버리지 아니하심이니이다. · 이사야 41장 10절 두려워 말라 내가 너와 함께 함이니라. 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이니라. 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라. 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라. · 로마서 8장 35~39절 누가 우리를 그리스도의 사랑에서 끊으리요. 환난이나 곤고나 핍박이나 기근이나 적신이나 위험이나 칼이랴. 기록된 바, 우리가 종일 주를 위하여 죽임을 당케 되며, 도살할 양같이 여김을 받았나이다 ..

요한복음 14장 27절 평안을 너희에게 끼치노니, 곧 나의 평안을 너희에게 주노라. 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것 같지 아니하니라. 너희는 마음에 근심도 말고, 두려워하지도 말라. · 시편 91편 1~12절 지존자의 은밀한 곳에 거하는 자는 전능하신 자의 그늘 아래 거하리로다. 내가 여호와를 가리켜 말하기를 저는 나의 피난처요, 나의 요새요, 나의 의뢰하는 하나님이라 하리니, 이는 저가 너를 새 사냥꾼의 올무에서와 극한 염병에서 건지실 것임이로다. 저가 너를 그 깃으로 덮으시리니, 네가 그 날개 아래 피하리로다. 그의 진실함은 방패와 손 방패가 되나니, 너는 밤에 놀램과 낮에 흐르는 살과 흑암 중에 행하는 염병과 백주에 황폐케 하는 파멸을 두려워 아니하리로다. 천인이 네 곁에서, 만인이 네 우..